Zielony tunel za Zatoniem prowadzi do rezerwatu pełnego ciszy i chłodu

Rowerzyści jadący z Zielonej Góry do Zatonia zwykle kierują się prosto do pałacu i parku. Kilka minut od głównej trasy zaczyna się jednak zupełnie inna wycieczka – przez dębową aleję, polną drogę i podmokły rezerwat. Zimna Woda oferuje cień, dziką przyrodę oraz trasę, która wymaga solidnych opon i odrobiny ostrożności. To propozycja dla tych, którzy chcą wydłużyć popularny przejazd o miejsce znacznie mniej zatłoczone.
- Zatoniańska trasa kończy się przy pałacu, ale warto pojechać dalej
- Aleja dębów prowadzi do chronionego uroczyska
- Historia rezerwatu sięga czasów przedwojennych
Zatoniańska trasa kończy się przy pałacu, ale warto pojechać dalej
Z centrum Zielonej Góry do Zatonia można dotrzeć rowerem w czasie krótszym niż godzina. Najwygodniejszy wariant prowadzi ścieżką od Jędrzychowa. Trasa ma około 10 kilometrów, dlatego poradzą sobie z nią także osoby początkujące. W cieplejszych miesiącach korzysta z niej wielu mieszkańców, szczególnie w weekendy, kiedy trzeba liczyć się ze sporym ruchem.
W Zatoniu głównym celem pozostają pałac Talleyrandów i otaczający go park. W wakacyjnym sezonie na miejscu można napić się kawy, zjeść ciastko albo kupić lody. Po odpoczynku przy zabytkowym kompleksie warto jednak ruszyć dalej, w stronę rezerwatu Zimna Woda.
Na obrzeżach wsi należy wybrać niebiesko oznaczoną polną drogę. Początkowy odcinek szybko oddala się od asfaltu i zabudowań. Dalej prowadzi przez aleję starych dębów, wśród olch i gęstej roślinności. Ze względu na wyboje lepiej sprawdzi się rower z szerszymi oponami niż lekki model przeznaczony wyłącznie do jazdy po asfalcie.
Więcej aktualności z Zielonej Góry znajdziesz na stronie głównej portalzielonagora.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na portalzielonagora.pl/wydarzenie.
Aleja dębów prowadzi do chronionego uroczyska
Po mniej więcej kwadransie od skrętu pojawia się czerwone oznaczenie rezerwatu. Tablica jest mocno zużyta, a jej napis może być trudny do zauważenia. Sam szlak prowadzi przez obszar, w którym dominują wysokie świerki i dęby. Niżej rosną jesiony, brzozy oraz olchy.
Zimna Woda zajmuje niemal 90 hektarów chronionego terenu i należy również do obszarów Natura 2000. Biolodzy potwierdzili tu występowanie ponad 230 gatunków roślin oraz blisko 40 gatunków ptaków. Szczególny charakter tego miejsca wiąże się z wodą i mułem nanoszonym na podmokłe tereny. Zawarte w nim składniki mineralne wzbogacają glebę i sprzyjają rozwojowi roślin.
Jesienią i zimą przejazd może być znacznie trudniejszy, ponieważ uroczysko okresowo wypełnia się wodą. Latem rezerwat daje natomiast wyraźny kontrast wobec rozgrzanych miejskich ulic. W gęstym lesie temperatura jest odczuwalnie niższa, a krótki postój pozwala zobaczyć przyrodę, której nie widać z popularnej ścieżki prowadzącej do Zatonia.
Historia rezerwatu sięga czasów przedwojennych
Droga przecinająca rezerwat kończy się przy trasie w kierunku Kiełpina. Dawniej była groblą oddzielającą podmokłe obszary i elementem niemieckiego systemu melioracyjnego. Miała odprowadzać wodę z okolicznych łąk. Już przed wojną teren uznano za wartościowy przyrodniczo, a rezerwat nosił nazwę „Kalte Wasser”, czyli Zimna Woda.
Oficjalnie ochroną objęto go w 1959 roku. Po wojnie pojawił się pomysł zmiany nazwy historycznej drogi. W dokumentach dotyczących rezerwatu zachowały się informacje o próbie nadania jej imienia Bolesława Bieruta.
– Próbowano nazwać ją imienia Prezydenta Bieruta – wyjaśniają zielonogórscy leśnicy.
Pomysł porzucono po politycznej odwilży. Droga zachowała wcześniejsze określenia, nawiązujące najpierw do królewskiego, a później prezydenckiego charakteru traktu.
Dla osób zainteresowanych samą przyrodą rezerwat może wymagać uważnego spojrzenia. Nie ma tu rozbudowanej infrastruktury ani wygodnej nawierzchni, a oznaczenie przy wejściu jest zniszczone. Właśnie dlatego warto zaplanować przejazd z zapasem czasu, zatrzymać się na około pół godziny i nie traktować Zimnej Wody wyłącznie jako skrótu między Zatoniem a Kiełpinem.
na podstawie: Urząd Miasta.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Lubuskie kartki świąteczne trafią na wystawy i do instytucji w Polsce

Autobusy dla wyborców z gminy Kargowa pojadą do lokali i z powrotem

Po latach oczekiwania szkoła ma własną halę. Inwestycja kosztowała ponad 9 mln zł

Alpaki, zjazd na oponach i świąteczne światła. Jarmark w Babimoście

Polowania zbiorowe w gminie Czerwieńsk obejmą trzy obwody łowieckie

Lubuscy uczniowie mogą już zgłaszać się do konkursu wiedzy o prawie

W Zielonej Górze policjant po służbie zatrzymał kierowcę. Badania wykazały trzy narkotyki

Antybiotyki nie leczą grypy. Nadużywanie ich utrudnia walkę z zakażeniami

Koszty sprzedaży mieszkania w 2026 roku – za co płaci sprzedający, a za co kupujący

Olimp AZS wygrywa z Moto-Jelczem 38:37. Odrobił cztery bramki

Zastal Zielona Góra przegrywa ze Śląskiem 85:91. Czwarta kwarta 19:26

Lechia Zielona Góra pokonuje Śląsk II 1:0. Szpakowski trafia z karnego

Trzy zbiorniki retencyjne powstaną w Kargowej. Mają pomóc w czasie suszy

Zbiornik w parku Bojadła zostanie oczyszczony. Ma ograniczyć podtopienia
Przydatne dane teleadresowe
- Biuro Powiatowe ARiMR w Zielonej Górze - kontakt, godziny, obsługa wniosków
- Okręgowy Urząd Miar w Szczecinie - Wydział Zamiejscowy w Zielonej Górze - kontakt, godziny, wzorcowanie
- Pierwszy Urząd Skarbowy w Zielonej Górze - kontakt, godziny, zasięg terytorialny i e-usługi
- Apteki Zabór, powiat zielonogórski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Apteki Świdnica, powiat zielonogórski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Wojewódzki Urząd Pracy w Zielonej Górze - kontakt, godziny, rejestracja, wsparcie dla pracodawców
